sábado, 26 de noviembre de 2011

Cumpleaños / Birthday

     Hace unos días ha sido el cumpleaños de mi "primita" Mayra, así que les muestro el look de ese día y aprovecho para volver a felicitarla. Pasamos un rato muy ameno y divertido con la familia en un "Guachinche". Los Guachinches son una especie de pequeños restaurantes que se abren solo unos meses al año para vender el vino de la cosecha de ese año. Solo pueden tener a la venta un número determinado de platos, que suelen ser platos sencillos típicos de nuestra tierra y que suelen estar muy buenos.

     Some days ago, It was my cousin birthday, so I take advance to give Mayra congratulations again and show you my look. We spend a lovely and funny time with the company of our family in a "Guachince". Guachinches are something like little restaurants that only open some months a year to sell the wine of that year. They have justa a few dishes that use to be simple typical food of the place.





Aquí esta Mayra, como ella misma reconoce, fiel a Zara,...Felicidades guapa!!!

And here it is Mayra, as she said always from Zara,... Congratulations honey!!!


 Este fue nuestro regalo, le encantó el envoltorio, por eso lo pongo como recuerdo. Era un collar corto de grandes piedras negras.

This was our present and she liked very much the wrapper, for that reason I show it. It was a neclace of big black stones.



Y Sofía, que hoy quiso ejercer de fotógrafa y yo insití en mostrar su look que me encantó

And Sofía, who made the photos and I insisted in show her look because it liked me very much.


Alicia: Chaqueta/ Jacquet: Cortefiel                                   Sofía: Chaqueta/ Jacquet: Pinkie
          Blusa/ Blouse: Primark                                                      Blusa/ Blouse: Springfield
          Pantalón/ Trousers: Formula Joven                                    Pantalón/ Trousers: Clockhouse
          Zapatos/ Shoes: Vintage

46 comentarios:

  1. Estáis todas guapísimas,pero tu Sofi es mucha Sofi esta guapísima!
    No había oído hablar de esos restaurantes muy curioso
    un beso
    leticia Miss Caprichitos!!!

    ResponderEliminar
  2. Estas guapisima y súper estilosa. ¡Cómo me gusta este tipo de establecimientos! en Canarias hay algo parecido y suelen ser muy familiares y divertidos.

    ResponderEliminar
  3. Beautiful photos, you are very elegant !!!:)

    ***
    Hermosas fotos, que son muy elegantes !!!:)

    http://deiafsalim.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. you have a sweet smile :)
    anyway check out mine if you have a chance :)

    ResponderEliminar
  5. Love your whole outfit!

    Great blog you have!

    Love
    http://www.meghasarin.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. muchas gracias por tu comentario, me ha hecho mucha ilusion!

    q guapas q estabais!! y el envoltorio del regalo, chulisimo!!

    besitos

    http://theangelswearprada.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. me ha encantado el look que escojiste para el cumpleaños jeje

    xxxx

    ResponderEliminar
  8. Gracias por tu comentario en mi blog:)
    Es usted muy amable;)

    Un beso grande de Brasil;)
    http://deiafsalim.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. Muy guapas! Me encanta sobre todo el look de Sofia. Besos!

    ResponderEliminar
  10. Holaaaaa! encantada de conocer tu blog, gracias por poner coment en el mio, ya tienes nueva seguidora guapa! me encanta tu sonrisa, irradias felicidad!
    Un besito muy preppy

    www.preppyandpretty.com

    ResponderEliminar
  11. Hola preciosidades!
    Que guapas para el evento y que curioso lo de los restaurantes tiene que estar genial,espero que disfrutarais muchisimo,besos.
    Inma.

    ResponderEliminar
  12. Qué guapas :) Muy elegantes

    Besos desde
    http://yoavogueytuacalifornia.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. Unos looks geniales

    Besotes suiteros

    ResponderEliminar
  14. No conocía la existencia de ese tipo de restaurantes.. qué curioso!! tiene muy muy buena pinta! :)
    Ya he subido las fotografías de mi colección presentada en el desfile de Madrid. Pásate cuando quieras a verlas!
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  15. Todas guapisimas!!! Me gusta mucho tu camisa, soy una tonta de los lacitos...besitosss

    ResponderEliminar
  16. Oye! Esa Blusa es una autentica monada...!

    Besos Chipless by Dave_Vuitton
    www.chiplessfashion.com

    ResponderEliminar
  17. Great ideas for fashion and style.

    http://paquetevistasbien.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. Muchas felicidades atrasadas, las dos guapisimas. me encanta la blusa brilli y el conjunto de pantalón de vestir con salones, increíble. Besotes

    ResponderEliminar
  19. Hi! I found your blog and it’s gorgeous! I like your sense of style!!Nice photos!

    Fox House giveaway on my blog!
    Take a look and maybe follow?: Cosa mi metto???

    ResponderEliminar
  20. Me encantó conocer tu blog tu outfit es super cool.

    http://paquetevistasbien.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Guapísimas todas!!! Espero que disfrutaseis.
    Bs. Ah y estoy de sorteo pasate que te va a gustar
    www.guapayconestilo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  22. Leticia: gracias preciosa, si que es mucha Sofi y mañana más ya te contaré.

    Qué Acierto: si que tienes razón...yo estoy en Tenerife. Besos.

    Andreia: thank you so much, you are lovely.

    Dana: your smile is better than mine ;)

    ResponderEliminar
  23. Meg: Love your blog too. :)

    Angels: el envoltorio: manufactured. Te lo mereces guapa.

    Mara: gracias guapa (tengo que decirte que un rato antes tuve un duelo y tenia que ir apropiada)

    Ava-ricia: gracias a Primark, je,je besitos

    Between: la verdad es que creo que a mí también. Besotes

    Beatriz: Muchas gracias guapa, me ha encantado que nos hayamos conocido y ahora...seguirnos ;)

    Inma: si que lo pasamos bien y esos restaurantes son bastante divertidos, muchas veces incluso hay gente tocando y cantando canciones regionales. Muac

    ResponderEliminar
  24. Antonio: gracias guapote por los piropos. ;)

    Lasuite: gracias guapa por visitarnos

    Gabriele: thank you so much

    Raquel TG: están muy bien: hay que verlos eh!! He visto tu colección es maravillosa, sigue así guapa que llegaras muy lejos. Besos

    Princesa: gracias princesa y nunca mejor dicho

    ResponderEliminar
  25. Dime Romeo: me pasa lo mismo, forofa de lacitos, lentejuelas y brilli, brilli...que le vamos a hacer. Muac

    Dave: muchas gracias guapo, que tienes un estilazo que no se puede aguantar. Besotes

    Clara: Thanks-gracias. La internacionalidad es un punto. Gracias de nuevo guapetona y espero seguir viéndote por aquí.

    Chaxiraxi: gracias guapa, ya sabes son dos looks diferentes pero que los puede utilizar cualquiera. Besotes:)

    Fabrizia: I told you: You are charming, of course we follow each other. kisses :)

    Araceli: lo pasamos muy bien. Ya me apunté a tu sorteo: la camiseta es divina. Gracias por avisar guapa ;)

    Y gracias a todos los que me siguen y cada día me comentan eso me hace muy feliz y me da muchas ganas de continuar esta aventura tan, pero tan divertida. Besos a tod@s

    ResponderEliminar
  26. Love your blog, I'm your newest follower! I hope you'll follow me back and we can keep in touch, I love finding new blogs! xoxo

    http://joellenlove.com

    ResponderEliminar
  27. FELICIDADES MAYRA!!! a tu proximo cumple me apunto ehhhh..jajajajaaj
    estabais todas preciosas!! no solo por los look que lucís, si no también por el color que tenéis que envidiaaaa....un millón de besos

    ResponderEliminar
  28. Joellen: thank you, now I'm following you too.

    Mar: no se al de Mayra, pero al mío ya mismo estás invitada. Aunque aún queda un poco(22 de junio) ya te puedes ir animando guapa. Besos :)

    ResponderEliminar
  29. happy b-day dear!
    nice blog!! I really enjoyed this post!
    I like your stile !
    Take a look on my blog and if you like we can follow
    http://keepintouchwithfashion.blogspot.com/
    keep in touch... kiss

    ResponderEliminar
  30. hola guapísima
    estás ideal!!
    gracias por pasarte por mi blog
    besos
    http://elbauldeladyshira.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  31. Se ve que lo pasásteis en grande!! tu look perfecto para la ocasión, me encanta la lazada de la camisa.
    Un beso

    ResponderEliminar
  32. Me encanta el look que escogiste para el cumpleaños de tu primita, la blusa es preciosa!!!
    Si te apetece y te gusta mi blog, podríamos seguirnos! :)

    KISSES!
    Estefanía J. ABSOstyle

    ResponderEliminar
  33. That's a lovely blouse ! Great pictures :)
    PS- following u now..I would appreciate if u visit my blog and follow if u like : )

    http://shopaholicutie.blogspot.com/

    Love
    Nitika

    ResponderEliminar
  34. La blusa es preciosa con ese lazo!
    Pasate por nuestro blog hay nuevas creaciones para regalar en estas Navidades ,seguramente encontarás algo que te guste!!!
    Besitos.

    Farola de Rozas
    http://faroladerozas.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. love your outfit!! the jacket is so chic!
    Great post, thanks for sharing!

    if you like we can follow each other on bloglovin :)
    let me know!
    STYLE DECORUM

    ResponderEliminar
  36. Keep in touch: thank you. I've been trying to enter your blog but: impossible. I would like very much to know it. Let me now when possible. ;)

    Cris: gracias cariño, siempre es un honor visitarte.

    Fany: muchas gracias guapa, lo pasamos muy bien.

    Estefanía J.: gracias preciosa, ya te sigo

    Nitika: thank you for your visit and appreciations. Following u ;)

    Farola de Rozas: gracias por tu visita, ya me he pasado y tienes cosas muy bonitas. Te sigo y te espero para que me sigas tu también

    Jen: Thanks honey, already following and waiting you follow me as promised. Kisses

    ResponderEliminar
  37. Girl, you look gorgeous! You have such a beautiful smile. Would be great if you want to follow each other.
    hugs from New York,
    xx
    Ask Erena
    http://askerena.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  38. Estáis las dos preciosas!!me encanta tu blusa ;)
    Pasaros por mi blog si os apetece, estoy de sorteo!!xoxoxo

    www.revistace.com

    ResponderEliminar
  39. Muchas gracias por tu comentario y gracias por seguirme ;)

    Por supuesto, yo también te sigo a ti.

    Un besito.

    http://voguesweetvogue.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  40. Hay un shopping bag de FARRUTX esperandote en mi blog, te apetece????
    Bsos wapa

    ResponderEliminar
  41. Enera: thank you and of course following you.

    Cutting: nos apuntamos guapa, gracias por el aviso.

    Alba: gracias preciosa, bienvenida.

    Prim: Ok me apetece y ya te tengo en el lateral.

    ResponderEliminar
  42. It will take years to gain a specialty in such a spot.
    After me and my boyfriend (Terry) had been together for a year, we
    decided to buy each other promise rings to symbolize our love and
    commitment. Promise rings can be a wonderful gift for your partner.


    Also visit my website promise Rings her

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...