sábado, 26 de noviembre de 2011

Cumpleaños / Birthday

     Hace unos días ha sido el cumpleaños de mi "primita" Mayra, así que les muestro el look de ese día y aprovecho para volver a felicitarla. Pasamos un rato muy ameno y divertido con la familia en un "Guachinche". Los Guachinches son una especie de pequeños restaurantes que se abren solo unos meses al año para vender el vino de la cosecha de ese año. Solo pueden tener a la venta un número determinado de platos, que suelen ser platos sencillos típicos de nuestra tierra y que suelen estar muy buenos.

     Some days ago, It was my cousin birthday, so I take advance to give Mayra congratulations again and show you my look. We spend a lovely and funny time with the company of our family in a "Guachince". Guachinches are something like little restaurants that only open some months a year to sell the wine of that year. They have justa a few dishes that use to be simple typical food of the place.





Aquí esta Mayra, como ella misma reconoce, fiel a Zara,...Felicidades guapa!!!

And here it is Mayra, as she said always from Zara,... Congratulations honey!!!


 Este fue nuestro regalo, le encantó el envoltorio, por eso lo pongo como recuerdo. Era un collar corto de grandes piedras negras.

This was our present and she liked very much the wrapper, for that reason I show it. It was a neclace of big black stones.



Y Sofía, que hoy quiso ejercer de fotógrafa y yo insití en mostrar su look que me encantó

And Sofía, who made the photos and I insisted in show her look because it liked me very much.


Alicia: Chaqueta/ Jacquet: Cortefiel                                   Sofía: Chaqueta/ Jacquet: Pinkie
          Blusa/ Blouse: Primark                                                      Blusa/ Blouse: Springfield
          Pantalón/ Trousers: Formula Joven                                    Pantalón/ Trousers: Clockhouse
          Zapatos/ Shoes: Vintage
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...