miércoles, 30 de mayo de 2012

Día de Canarias y Premios / Canary's Day & Prizes

Hoy celebramos el día de Canarias y como homenaje a nuestra tierra ponemos esta foto que nos hicimos el día del baile de magos. Aquí estamos con nuestro traje típico, ambos son de la provincia de Santa Cruz de Tenerife, el de Sofía quizás es el más conocido, corresponde al municipio de La Orotava y el de Alicia es  de un municipio de la isla de La Palma.

Today, we celebrate the "Día de Canarias", so we put this photo wearing the traditional dress. Both dresses are from Santa Cruz de Tenerife, Sofia's is more known and belongs to La Orotava and Alicia's is from the Isle of La Palma.


Hablando de celebraciones... ¡Qué mejor día que hoy para poner los premios que nos ha dado nuestra amiga Rocío del blog Notas con Estilo! Tenemos que contestar a los cuestionarios y nominar a otros 10 blogs.

As a special day we want to share the new prizes that Rocío from the blog Notas con Estilo gave us. We have to answer the questions and nominate another 10 blogs.



Cinco hábitos extraños:

1. Los fines de semana, nos encanta comer nachos con queso. / We love eating cheese nachos at the weekend.
2. Dentro de casa, a veces nos comunicamos por BlackBerry Messenger! / At home, both of us communicate with Blackberry Messenger. 
3. Nos encontramos rarísimas si no llevamos las uñas pintadas / We feel strange without our nails lacked.
4. Nos apasiona ver juntas Alaska y Mario / We love watching Mtv show "Alaska y Mario" 
5.  Nos encantan los lazos, brillis y lentejuelas!! / We love ribbons, glitter and sequins!!


Una manía: 
No podemos salir de casa sin gafas de sol!! 
We can't go to the street without sunglasses!!

Tu producto estrella: 
Máscara de pestañas de Maybelline New York.
Maybelline New York lashes mask.

En qué momento decidiste crear el blog y por qué:
Ambas somos adictas a la moda y un día de verano a Alicia se le ocurrió esta estupenda idea, se la dijo a Sofía y ahí comenzó la aventura!!
Both of us are fashion addicts and a summer day Alicia had the marvellous idea of creating a blog. Then she told it to Sofía... and the adventure started!!

Tus tiendas favoritas: 
H&M, Primark, Blanco, Zara... Y por supuesto, nos encantan las grandes firmas, pero no podemos acceder a ellas tan frecuentemente! :(
H&M, Primark, Blanco, Zara... And of course, we love the best international fashion brands, but we can't afford them frequently :(

¿Qué estilo tienes al vestir?
Creemos que nuestro estilo es muy versátil e intentamos adaptarlo a cada ocasión. Nos gustan muchas tendencias diferentes aunque no nos encasillamos en ninguna de forma muy marcada. 
We have a versatile style and we try to adapt it to every occasion. We like different tendences although we don't want to be identified with any particular group.

Los diez blog nominados a estos dos premios: 
The 10 nominated blogs are:



Síguenos en Twitter y en Facebook! 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...