miércoles, 30 de mayo de 2012

Día de Canarias y Premios / Canary's Day & Prizes

Hoy celebramos el día de Canarias y como homenaje a nuestra tierra ponemos esta foto que nos hicimos el día del baile de magos. Aquí estamos con nuestro traje típico, ambos son de la provincia de Santa Cruz de Tenerife, el de Sofía quizás es el más conocido, corresponde al municipio de La Orotava y el de Alicia es  de un municipio de la isla de La Palma.

Today, we celebrate the "Día de Canarias", so we put this photo wearing the traditional dress. Both dresses are from Santa Cruz de Tenerife, Sofia's is more known and belongs to La Orotava and Alicia's is from the Isle of La Palma.


Hablando de celebraciones... ¡Qué mejor día que hoy para poner los premios que nos ha dado nuestra amiga Rocío del blog Notas con Estilo! Tenemos que contestar a los cuestionarios y nominar a otros 10 blogs.

As a special day we want to share the new prizes that Rocío from the blog Notas con Estilo gave us. We have to answer the questions and nominate another 10 blogs.



Cinco hábitos extraños:

1. Los fines de semana, nos encanta comer nachos con queso. / We love eating cheese nachos at the weekend.
2. Dentro de casa, a veces nos comunicamos por BlackBerry Messenger! / At home, both of us communicate with Blackberry Messenger. 
3. Nos encontramos rarísimas si no llevamos las uñas pintadas / We feel strange without our nails lacked.
4. Nos apasiona ver juntas Alaska y Mario / We love watching Mtv show "Alaska y Mario" 
5.  Nos encantan los lazos, brillis y lentejuelas!! / We love ribbons, glitter and sequins!!


Una manía: 
No podemos salir de casa sin gafas de sol!! 
We can't go to the street without sunglasses!!

Tu producto estrella: 
Máscara de pestañas de Maybelline New York.
Maybelline New York lashes mask.

En qué momento decidiste crear el blog y por qué:
Ambas somos adictas a la moda y un día de verano a Alicia se le ocurrió esta estupenda idea, se la dijo a Sofía y ahí comenzó la aventura!!
Both of us are fashion addicts and a summer day Alicia had the marvellous idea of creating a blog. Then she told it to Sofía... and the adventure started!!

Tus tiendas favoritas: 
H&M, Primark, Blanco, Zara... Y por supuesto, nos encantan las grandes firmas, pero no podemos acceder a ellas tan frecuentemente! :(
H&M, Primark, Blanco, Zara... And of course, we love the best international fashion brands, but we can't afford them frequently :(

¿Qué estilo tienes al vestir?
Creemos que nuestro estilo es muy versátil e intentamos adaptarlo a cada ocasión. Nos gustan muchas tendencias diferentes aunque no nos encasillamos en ninguna de forma muy marcada. 
We have a versatile style and we try to adapt it to every occasion. We like different tendences although we don't want to be identified with any particular group.

Los diez blog nominados a estos dos premios: 
The 10 nominated blogs are:



Síguenos en Twitter y en Facebook! 

36 comentarios:

  1. Feliz Día de Canarias!! Me encantan vuestras fotos vestidas de magas, y muchísimas gracias por los premios, en breve los responderemos ;)

    Un bessito enorme guapas!!
    mylittlefashionway.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  2. Feliz dia de canarias y felicidades por los premios! besos

    ResponderEliminar
  3. Felicidades en vuestro día, que lo disfrutéis. Bsinos.

    ResponderEliminar
  4. Amazing!!!!

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    xoxo

    ResponderEliminar
  5. ahhh felicitaciones!! que lindo..besos y buena semana

    http://www.cosasde-ladydiva.com/

    ResponderEliminar
  6. Muchas felicidades y muchiiiiiiiimas gracias por premiarme con estos premios.
    Un tsunami de besos
    http://cooolandcold.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Pero que guapisimas sois las canarias, adoro vuestra tierra. Besitos

    ResponderEliminar
  8. Muchisimas Gracias por el Premio, en cuanto tenga otra entrada os respondo a las preguntas, pero como siempre soy un desastre y preparo las entradas para lo último. Espero que nos veamos prontito. Besotes Guapisimas

    ResponderEliminar
  9. Guapísimas! Felicidades por los premios. Besos.

    http://ysstyle.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  10. Estáis guapísimas!!!! siempre que visito vuestro blog, me siento muy a gusto contemplando sus paginas, por la información que publicáis que es magnifica....También me trae recuerdos de hace algún tiempo, cuando estuve viviendo en Tenerife, concretamente en Candelaria. Siento mucho cariño por la Isla.
    Felicidades por estos premios que os han concedido, lo tenéis muy merecido...
    Y por supuesto deciros que me hace muchísima ilision que mi blog lo hayáis seleccionado para otorgarles estos bonitos premios, estoy contentísima!!!!

    Un abrazo muy cariñoso.

    Manoli

    ResponderEliminar
  11. muchas gracias por el premio guapisimas!! soys geniales!

    son muy bonitos los trajes que llevais!

    un besito

    ResponderEliminar
  12. Hola!! Que lindasss estan y muy divertidas!!

    Muchas gracias por los premios!

    Besitos!!

    Lulu

    ResponderEliminar
  13. Felicidades chicas por el premio y estais geniales.

    Besoss

    http://detallesdecoracionymoda.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  14. Pero qué maravilla Alicia y Sofía. Me dais una gran alegría. Creo que soy una de vuestras primeras seguidoras, pero ahora os añado a mi blogroll, no me quiero perder vuestras entradas. Un abrazo fuerte a las dos.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  15. que divertidas estais en la foto!! http://www.estilostiletto.com/

    ResponderEliminar
  16. Sorry for the delay!! : (
    Thank you for your visit and sweet comment!! :)
    I loved the dress is so cool!
    Thank you for the prize, I'm flattered!!!!
    Have a great weekend!! :)

    ****
    Perdón por la demora! : (
    Gracias por tu visita y comentario dulce!! :)
    Me encantó el vestido es tan cool!
    Gracias por el premio, me siento halagado!!
    Buen fin de semana! :)

    ResponderEliminar
  17. Nada más justo que al don con el mismo premio, espero que les guste! :)

    ResponderEliminar
  18. yo tampoco puedo salir de casa sin gafas de sol!

    ResponderEliminar
  19. Hola guapas, lo primero quiero disculparme porque no había visto vuestro genial blog. Q por cierto me ha encantado así q también os sigo !

    Me parece preciosa la idea de hacer un blog madre e hija, lo entiendo porque yo tbn tengo una madre joven con la q tengo un vínculo muy especial. Os animo a q no lo perdáis nunca!!

    Feliz día de Canarias, mi novio es de Tenerife jiji!

    Enhorabuena por esos premios!

    un besazo enorme guapas!

    irenita558.blogspot.com

    ResponderEliminar
  20. Thank you so much for your sweet comment!! Of course I follow you back!
    If you want we can follow also with bloglovin, instagram, twitter and facebook?
    VOTE MY LOOK PLEASE
    WWW.ZAGUFASHION.COM
    ZAGU FACEBOOK PAGE
    bloglovin follower

    ResponderEliminar
  21. me encanta Canarias:)
    Me ha gustado mucho y pienso volver jeje.

    http://clasclasclass.blogspot.com.es/

    Un beso, Juan.

    ResponderEliminar
  22. Hola guapisss! Qué ilusión vuestro comentario, muchas gracias por seguirme chicas. Ya veo que os lo pasasteis genial y lo mejor de todo es que tenéis un tiempazo increible que desde Londres os envidio. Ya tenéis una seguidora más. Un beso

    Bless The It

    ResponderEliminar
  23. Me gusta tu blog !
    Te espero en www.miniplaceres.blogspot.com
    Beso, Romina.

    ResponderEliminar
  24. Congrats on the award, cute photo!!!!
    http://sepatuholig.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. ¡Feliz día entonces! y una foto súper divertida, así da gusto! :)
    xoxo

    BlueDressedDoll

    ResponderEliminar
  26. No conocia los trajes regionales de alli!

    Que curiossos son!

    No los relaciono con ningun otro.

    Besos chipless by Dave Aiman
    www.chiplessfashion.com

    ResponderEliminar
  27. Bonitos trajes! y vosotras muy guapas!!

    http://www.ariadnaalberopolseres.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  28. Pero que guapas chicas!me encanta los trajes regipnales de vuestra tierra no los conocía y son preciosos!.Que fotos tan divertidas!Besos a las dos y buena semana!

    ResponderEliminar
  29. Chicas qué lindo blog! devolviendo la visita quedé encantada así que también las sigo desde hoy.
    Felicitaciones por el premio.
    Besitos,
    Agus
    http://somoslaschicasdecuarenta.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. those dresses are so cute
    Looks super great
    have a nice and stylish week darling
    come and say Hi,
    The Dolls Factory

    ResponderEliminar
  31. Hola! Os he descubierto gracias a las senorita!md doh una vuelts por el blog a ver che descubro!

    ResponderEliminar
  32. lo primero enhorabuena por os premios y lo segundo estáis guapisimas con los trajes regionales!!
    muakss bellas=)

    ResponderEliminar
  33. Quieres completar tu look playero??? Pasa por mi blog, tengo algo que te puede interesar!!!
    No te lo puedes perder!!!! Bsos

    ResponderEliminar
  34. Hola chicas!
    Mil gracias por pasaros por mi blog y me sigais, porque os gusta, gracias!
    Yo sigo a vosotras ya también.
    A mi también me gusta Alaska y Mario, me rio tantoo!
    Besitos
    lookforbar.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. Mira que no es fácil estar guapo con un traje regional pero los vuestros son preciosos y estais guapisimas. Enhorabuena.

    ResponderEliminar
  36. Uy no sé que he tocado, que muchisimas gracias por nominarme, la semana que viene sin falta lo pongo en el blog :)))))

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...