sábado, 26 de enero de 2013

#BloggerDay Canarias Beauty Show

Nuestra cita empezó a las 10:00 en el Auditiorio Adán Martín, allí nos reunimos para dar comienzo al #BloggerDay del Canarias Beauty Show, por twitter hemos ido reportando los detalles a lo largo de la mañana. 

The blogger meeting started at 10:00 at the Auditorium Adán Martín. There, it started the #BloggerDay for the Canarias Beauty Show, we tweeted details along the morning.

  Recorrimos los entresijos del Auditorio viendo lo que se preparaba para el gran día. Cosas muy interesantes y muchas sorpresas que descubrirán los asistentes a este congreso internacional.

We walk along the hidden aspects of the Auditorium to see the preparations for the great day. The assistans to this international congress will discover very interesting things and a lot of surprises. 

En el escenario del Auditorio. 
On the Auditorium's Stage.



Pep, de I.C.O.N, nos contaba amablemente detalles de su exhibición de mañana. 
Pep, from I.C.O.N, told us about the details of the exhibition for tomorrow.

Alfredo Alessi y Lucciano dando color a las modelos lo que será fundamental para mañana.
Alfredo Alessi and Lucciano tinting the models, that will be essencial for tomorrow. 

Pep y Jesús Baez nos cuentan que I.C.O.N es una combinación entre ecología y tecnología para tratar la belleza del cabello.
Pep and Jesus Baez tell us that I.C.O.N is a combination of ecology and tecnology to treat the beauty of the hair.

 Gracias a Sociedad de Desarrollo por el desayuno que nos brindaron.
Thanks to Sociedad de Desarrollo for the breakfast they offered us.  

Yely, de O.P.I, nos habló de las decoraciones comerciales y del gelcolor que podremos ver mañana en el stand.
Yeli, from O.P.I, told us about commercial decorations and gelcolor what we'll see tomorrow in the stand.  

 Y aquí la foto de familia!!
Family picture!!

Muchas gracias a O.P.I por el regalo que nos entregaron.
Thanks to O.P.I fro the present the gave us.  


Pasamos una mañana estupenda!! Además de los arriba mencionados queremos darle las gracias a Carolina y Lucía por tratarnos como "celebrities"!! 
We spent a wonderful morning!! In addition to the people mentioned before, we also want to give thanks to Carolina and Lucía because they trated us like a celebrities!!

Si quieres ver mas imágenes del día, enlaces, comentarios así como detalles del resto de bloggers no dudes en entrar en nuestro facebook! :)
If you want to see more pictures of the day, links, comments and details from the rest of bloggers: don't hesitate and visit our facebook! :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...