miércoles, 3 de abril de 2013

Otra Jornada de Moda en La Villa

 Acudimos a otra jornada de moda en el Centro Comercial La Villa. Allí nos encontramos con nuestras compis blogger, B y MJ de De Compras por TenerifeVane de La Moda a mi Manera y Laeti de El Mundo de mis Palabras, con las que disfrutamos de este rato de moda. Se daban cita en la pasarela Punto Roma, Paco Martínez y Stradivarius.

We went to another fashion encounter at La Villa Shopping Centre. There we met our blogger colleagues B y MJ from De Compras por TenerifeVane from La Moda a mi Manera y Laeti from El Mundo de mis Palabras, with whom we enjoyed this fashion while. Punto Roma, Paco Martínez and Stradivarius met on the catwalk.

Punto Roma hizo un alegato a la primavera con sus alegres y coloridos outfits. La moda de señora estuvo representada con vestidos de diferentes prints, así como combinaciones de pantalón con blusones. Estos últimos se mostraron tanto de dibujos florales como de estampados pañuelo o rayas.

Punto Roma made an exaltation to the beginning of spring with their bright and colourful outfits. Woman fashion was represented with different prints dresses and combinations of trousers and smocks. The last ones we shown in floral, handkerchief and stripes prints. 


 Es el turno de Paco Martínez. Los modelos mostraron su colección de bolsos y maletas acompañados de otros complementos como sombreros y pañuelos.

It is the turn to Paco Martínez. They exhibited their bags and cases collection, in addition models wore some other accesories as hats and scarves.

 

El tan esperado Stradivarius sacó a la pasarela moda casual. Las modelos realzaron, con su porte, los conjuntos básicos donde vimos como principal tendencia las rayas. Una pena que contando con la colección que dispone Stradivarius, no podamos destacar nada más. A nuestro entender, los outfits carecían de imaginación.

   The highly anticipated Stradivarius brought out casual fashion to the catwalk. Models highlighted with their appereance basic looks, where the main tendence were the stripes. It was a pity that there were nothing more to stand out, despite the collection they have at the stores. As we understand, the outfits were rather lacking in imagination.



26 comentarios:

  1. No paraís de event en evento que bien¡¡¡¡ un post genial :)

    www.missladystark.com

    ResponderEliminar
  2. Un veneto genial, cuanto color, como se nota que llego la primavera!!!! Un saludo guapas!

    ResponderEliminar
  3. shopping assalt!!
    STUNNING !
    RUN TO ME FOR A ....blue touch!!
    Kissy Kissy
    Federica
    smartchicdietreadbooksandfly.blogspot.it

    ResponderEliminar
  4. Seguro que lo pasasteis muy bien; éste tipo de eventos suelen estar genial y si además te muestran las nuevas colecciones, mucho mejor. Estoy de acuerdo con vosotras, Stradivarius tiene unas tendencias muy bonitas este año y lo que nos mostráis es de lo más sencillo.

    besos
    http://pelubellezaymas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. Que bonito evento lo tuviste que pasar genial!!besos

    ResponderEliminar
  6. Qué buena pinta, me gusta mucho la ropa! Un besito chicas!!

    La moda muere joven

    ResponderEliminar
  7. Pero que bien lo pasáis siempre! besos

    ResponderEliminar

  8. Hi my dear!!!
    Thank you so much for your lovely comment....!!! :)
    I start following you!! Now you have to do the same... ;) ;)I'll wait only you <3 See you on my beautiful blogger ;)

    P.S. NICE PICTURES!!

    http://www.thechicetoile.blogspot.com/

    KISSES FROM ITALY,Francesca

    ResponderEliminar
  9. Qué razón, con lo bonitos y originales que suelen ser los escaparates de Stradivarius, las combinaciones que tienen en el interior… no sé… la verdad es que tienen material para hacer grandes outfits… Bueno, me gustó la crítica constructiva.
    un besote chicas!!!!

    ResponderEliminar
  10. great review :)
    http://newlifewithfashion.blogspot.com/2013/04/434-blue-dress.html

    ResponderEliminar
  11. Pero que guapas todas!! Tenemos que repetir una tarde así, sin tanta presión de sacar fotos ;)

    Un bessito

    ResponderEliminar
  12. Suscribo el comentario. Me parece muy acertado. Estoy seguro de que ustedes tendrían mejores outfits con tanta mercancia de moda.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Juanca, pues si, para que decir lo contrario. Tenemos muchísimas ideas para unos looks geniales.
      Besos guapo

      Eliminar
  13. of course, follow you now! see you back on my blog

    ResponderEliminar
  14. Acabo de descubrir vuestro blog y me ha encantado!! os dejo el mio me encantaria que os pasarais y si os gusta nos seguimos!!

    besitos!!

    http://crazyforbags.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Hi dear :)
    I'm a new follower :)
    xoxo Den.

    www.thebsheep.blogspot.com

    ResponderEliminar
  16. Love the photos! Looks like you had a great time!

    Corinne x
    www.skinnedcartree.com

    ResponderEliminar
  17. Oh, and of course we can follow each other - I added you on GFC and now it's your turn!

    x

    ResponderEliminar
  18. Os lo pasáis genial !! Gracias por compartirlo.

    Kisses,
    Xandra.

    ResponderEliminar
  19. Hey, love your blog really cool title. Would you like to follow each other?

    http://freckleandstreak.blogspot.com.au/

    ResponderEliminar
  20. very nice post

    www.estounanoia.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Hola guapísimas!! Gracias por visitar mi blog. El vuestro me ha encantado. Ya os sigo en GFC. ¿Me seguís?

    ResponderEliminar
  22. Bonito post!!
    Gracias por vuestro comentario y visita.
    Os sigo en GFC y Twitter.
    Besos guapas
    http://judithbysucre.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  23. Qué bien lo pasáis! Este desfile estuvo genial. Yo soy fan de los bolsos de Paco Mrtínez.Bsinss,wpas:)

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...