miércoles, 26 de junio de 2013

Taller en Sótano Craft

Sótano Craft nos ofreció la posibilidad de realizar uno de los cursos que ofrecen en sus talleres de bisutería!

Sótano Craft invited us to attend one of the jewellery workshops they offer!


Ana y May nos recibieron y nos contaron el cometido del taller. En Sótano Craft no solo se venden artículos hechos a mano, como los collares que puedes ver aquí y aquí, sino que también se imparten diferentes cursos de bisutería, costura y manualidades. Nosotras elaboramos uno de collares y pulseras.
Aquí puedes vernos en acción!!

Ana and May welcomed and explained us the commitment of the studio. At Sótano Craft not only are sold handmade items, like the necklaces you can see here and here, but also are teached different jewellery, custom and handicrafts courses, among them, there is the elaboration of necklaces and bracelets, as we did. 
Here, you can see us in full action!!

  

Aprendimos la elaboración y montaje del collar de abalorios, pudiendo elegir los colores y materiales que nos gustaban. También aprendimos a elaborar una pulsera de nudos combinada con cadena y cuentas. Pasamos una tarde muy agradable y enriquecedora y con lo que allí aprendimos, podemos realizar nuestra propia bisutería! 

We learnt the elaboration and assembly for a trinket necklace, we could chose the colours and materials. We also learnt to elaborate a knot bracelet combined with chain and beads. We spent a most agreeable and enriching afternoon. Now, we can make our own jewellery!  


Para coger fuerzas, tomamos el té en compañía de estas deliciosas pastas! 

We had tea with these delicious pastries!

Este es el resultado de nuestro trabajo, del que estamos muy orgullosas! 
Gracias a May y Ana por su estupenda labor como profesoras y agradable compañía. Son encantadoras! Recomendamos a todo el mundo que pueda que se decida a hacer uno de estos cursos, seguro que no se arrepentirá!

This is the result of our work: we're so proud!
Thanks to May and Ana for their great labor as teachers and wonderful company. They are charming! We recommend everybody to do one of these courses, we're sure nobody will regret it!


Les dejamos una imagen de nuestro grupo, el taller lo compartimos con nuestra amiga blogger Chaxi de Day to Day. Anímate a realizar alguno de sus cursos, puedes sacarle provecho a una divertida tarde entre amigas haciendo algo diferente, debajo de la foto te ponemos los datos de contacto! ;)

This is the picture of our working group, we shared course with our blogger friend Chaxi from Day to Day. Hurry up to realize one of these courses, you can enjoy a funny afternoon among friends doing something different. We leave you the contact information below the picture! ;)
  
Facebook: Sotanocraft Talleres
Email: sotanocraft@gmail.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...