viernes, 27 de diciembre de 2013

New Year's Eve I

Ya estamos en los últimos días del año y por eso, hemos querido hacer un especial con algunos modelos adecuados para la noche de Fin de Año... Además mañana pondremos la segunda parte con los looks de Sofía! 

We're in the last days of the year and for that reason, we wanted to do an special with some outfits for New Year's Eve and tomorrow as well, we'll post the second part with Sofia's looks!



Este vestido naranja me encanta por las lentejuelas y pedrería que tiene, es un modelo muy cómodo y adaptable a ambientes distintos. Además, es un vestido que podremos aprovechar en otras oportunidades que se nos presenten más adelante.

I love this orange dress with the sequins and jewelery, it's very comfortable and you can wear it in different occasions so, we can take a great advantage of it.


Vestido / Dress: Tintoretto
Clutch: Matties
Zapatos / Heels: from Qatar


La opción más usual es un vestido negro, en este caso es un tejido de punto que se adapta con mucha facilidad, por lo que también es muy cómodo. Al ser largo es un vestido muy elegante que podemos combinar con cualquier complemento y colorido. Yo he optado por este mantón de manila negro bordado en colores y los complementos rojos para atraer la suerte la última noche del año!

The more common option is a black dress, this one has a very adaptable fabric for that reason, it's also very comfortable. It's an elegant dress due to its lenght and we can combine it with any colourful accessories. I chose this black shawl embroidered in colours and red clutch and shoes to attract good luck in the last night of the year!



Vestido / Dress: tienda local
Mantón / Shawl: tienda local
Clutch: Pepe Moll
Zapatos / Heels: Paco Rubio (old)


El granate es el color de la temporada, por eso no podía faltar como opción para el vestido de Fin de Año. Este modelo es mucho más elegante para utilizar en fiestas de gala, por lo tanto si este es tu caso no dudes en apuntarte a un estilo glamuroso con un amplio escote en la espalda.

Burgundy is the colour of the season, for that reason it has to be an option for New Year's Eve. This is a much more elegant model to wear in a gala dinner, so if this is your case, don't hesitate to select a glamorous backless dress.



Vestido / Dress: Easy Wear (El Corte Inglés)
Clutch: Tienda local

No a todo el mundo le apetece ir de largo o irá a alguna fiesta que así lo requiera, pero aunque nos quedemos en casa nos gusta vestirnos de una forma especial! Sea cual sea tu caso, lo importante es sentirse cómoda con el vestido que lleves y disfrutar de la noche! 

Everybody is not going to a gala dinner, but although we stay at home we like to dress in a special way! So, it doesn't matter which is your case, the important thing is to be comfortable with the dress you wear and enjoy the night!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...