lunes, 10 de marzo de 2014

Mi experiencia con la Cavitación


Para empezar la semana, nada mejor que hablarles de un tratamiento estético que me he realizado en la Clinica Tenerife.

To start the week, the best thing is to tell you about a beauty treatment I have received at Clinica Tenerife.


Desde que entras en sus instalaciones tienes una sensación de bienestar debido a su decoración, la música ambiental y el trato agradable que recibes que incitan a interesarte por tu salud y tu belleza.
Ya les habíamos hablado de ellos AQUÍ y ahora hemos decidido probar suerte.

From the very first moment, you have a well-being sensation because of its decoration together with the ambient music and the pleasant treatment that incite you to take care of your health and beauty. We have already told you about them HERE and now we have decided to try one's luck.


Una vez en la cabina, Isabel Labrador me recomendó un tratamiento llamado Cavitación para reducir la grasa localizada en el abdomen. Este tratamiento se realiza con un aparato que emite ultrasonidos y deshace la grasa depositada en los Adipositos para eliminarla posteriormente mediante la linfa y la orina. Según los últimos estudios, se puede decir que es la alternativa a la liposucción sin someterse a una intervención quirúrgica. Por eso, es importante beber mucha agua para facilitar dicha eliminación.

Once in the cubicle, Isabel Labrador recommended me a treatment called Cavitation for reducing abdominal fat. This treatment is made with a machine that send out ultrasound and dissolve the fat deposited in the Adipocytes to eliminated them through the lymph and the urine. According to the last studies, it is worthty to say that it is the alternative to the liposuction without surjery. For that reason, it is very important to drink much water to facilitate the elimination.

Para ello me propuso realizar cinco sesiones en las que poder comprobar sus efectos beneficiosos. Así que el primer día me tomó medidas antes de iniciar el tratamiento para poder tener un claro referente de lo que ocurriría.

Therefore, she proposed me to do five sessions to realize its beneficial effects. So, the first day she take measures before starting the treatment to realize what it was goingo to happen.



Durante las sesiones de aproximadamente una hora cada una, la esteticista masajea la zona con energía y la sensación que se experimenta es como si recibieras una pequeña corriente, pero no duele ni es molesto. Se oye un pitido durante el tiempo que dura la sesión, sin embargo no es algo muy desagradable, se aguanta bien. Al terminar la primera sesión noté la zona más tersa y visualmente algo más lisa. Y al comparar las medidas del antes y el después, la diferencia entre ambas era de 2 centímetros, lo que me parecía increíble. 

During the sessions of one hour aproximately, the beautician massages the zone vigorously and you feel a sensation as if were a little electric shock, but it is neither painful nor hurt. You heat a whistle along the hole session, nevertheless it is not much disagreeable, you can stand it quite well. When the first session finished, I notice the skin visually smoother and when comparing the measures from before and after, the difference between them were 2 centimetres, that seemed to me incredible.


A partir de ahí, comencé a utilizar una crema reafirmante para favorecer el proceso y durante cuatro sesiones más fui recibiendo los beneficios de la Cavitación

From that moment, I started to use a firming cream to facilitate the process and during four more sessions I received the benefits of Cavitation.

En la tercera sesión había perdido 5 cm, por lo que Isabel decidió dar algo de radiofrecuencia para reafirmar la piel después de las siguientes sesiones. Una vez terminado el tratamiento de las cinco sesiones había perdido 8 centimetros de abdomen y había reducido más de 5 centímetros de cintura. 

In the third session I have lost 5 cm, for that reason Isabel decided to give me some radiofrequency for reaffirm the skin after the following sessions. Once the five sessions treatment finished I have lost 8 centimetres from abdomen and more that 5 from waist.


He quedado muy contenta con el resultado, como ya queda poco para ponernos el bikini qué mejor que cuidar nuestro aspecto para sentirnos bien y disfrutar más de nuestro físico. Aunque como ya les dije antes, no es solo la estética sino la salud.

I am quite happy with the result, as there is a little time to wear the bikini, what's better than take care of our physical aspect to feel well and enjoy our body. Although, as I have said before, it is not only the aesthetic part but also our health.


¿Les ha gustado el post? ¿Les interesa este tipo de información? ¿Estarian dispuest@s a realizar algún tratamiento de este tipo? No dejen de decirnos su opinión!

Do you like the post? Are you interested in this kind of information? Are you willing to do some treatment of this type? Do not hesitate to give us your opinion!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...